Vem Diego com toda a alegria, festejando,
Com a lua em seus olhos, roupa de água marinha,
(
E seu jeito de malandro
(referente ao malandro de rua, que pode ser orixá, exu, mercúrio)
E com magia e pura alma
(Aqui a palavra é explícita; magia, feitiço)
Ele chega com a dança
Possuído pelo ritmo "ragatanga"
(possuído, dominado pela magia do ragatanga)
Toca o som da meia-noite pra Diego, a canção mais desejada,
(Som da meia-noite significa misticamente o badalar da hora dos mortos, hora dos vampiros, badalar da meia-noite - Chamam a música Ragatanga de música da meia-noite, hino da meia-noite.)
Ele dança, ele curte, ele canta,
(Ele dança, ele curte possuído pelo ragatanga, ele canta a letra do ragatanga)
** O nome Diego vem do latim "DIDACUS", significa: “aquele que da conselhos.”. E na cultura popular significa, Diabo.
** Rouge significa Vermelho.
Repete 3 vezes o refrão.
Não é por acaso que eu o encontro todo dia
(Não é por acaso que eles se encontram, algo oculto promove este encontro)
Diego tem sua magia e esta alegria rastafari afrocigana
(Afirma que Diego possui Magia, que promove alegria, algo haver com ciganos e povos africanos grandes conhecedores de magia também)
E com magia e pura alma!
(Aqui a palavra é explícita; magia, feitiço)Ele chega com a dança
Possuído pelo ritmo "ragatanga"
(possuído, dominado pela magia do ragatanga)
Este verso esta em outro idioma, o espanhol :
Y el dijey que lo conoce toca el himno de las doce para Diego la canción más deseada
Y la baila, ele curte, y la canta
Tradução do espanhol para o português:
E o DJ que já conhece toca o hino da meia-noite para Diego a canção mais desejada
Ele dança, ele curte, ele canta
(O hino da meia-noite refere-se a música Ragatanga)
Para finalizar a música, repete-se o estranho refrão por mais 3 vezes!
Aserehe ra de re
De hebe tu de hebere seibiunouba mahabi
An de bugui an de buididipi
0 comentários:
Postar um comentário